1 Raja-raja 7:7
Konteks7:7 He also made a throne room, called “The Hall of Judgment,” where he made judicial decisions. 1 It was paneled with cedar from the floor to the rafters. 2
1 Raja-raja 20:40
Konteks20:40 Well, it just so happened that while your servant was doing this and that, he disappeared.” The king of Israel said to him, “Your punishment is already determined by your own testimony.” 3
[7:7] 1 tn Heb “and a porch for the throne, where he was making judicial decisions, the Porch of Judgment, he made.”
[7:7] 2 tc The Hebrew text reads, “from the floor to the floor.” The second occurrence of the term הַקַּרְקָע (haqqarqa’, “the floor”) is probably an error; one should emend to הַקּוֹרוֹת (haqqorot, “the rafters”). See 6:16.
[20:40] 3 tn Heb “so [i.e., in accordance with his testimony] is your judgment, you have determined [it].”